Τα μέσα στην άλλη πλευρά του Ατλαντικού έκαναν εκτενή αναφορά στα όσα συνέβησαν στο «Γεώργιος Καραϊσκάκης» και στην κόντρα που ξέσπασε ανάμεσα σε Πινέδα και Μαρτίνς.
Τα επεισόδια που έγιναν στην αναμέτρηση του «Γ. Καραϊσκάκης» ανάμεσα σε Ολυμπιακό και ΑΕΚ μετά την λήξη του αγώνα, όπου παίκτες και άνθρωποι των δύο ομάδων δημιούργησαν μια γενικευμένη σύρραξη, πέρασαν τα σύνορα και έγιναν θέμα συζήτησης στο Μεξικό.
Συγκεκριμένα τόσο η «Marca» όσο και το «Fox Sports» καταγράφουν τα όσα έγιναν στο ντέρμπι στο Φάληρο και κάνουν ειδικές αναφορές στον Ορμπελίν Πινέδα και την ένταση που υπήρξε με τον ποδοσφαιριστή του Ολυμπιακού Ζέλσον Μαρτίνς.
Θυμίζουμε πως μετά τα επεισόδια ανάμεσα στους ποδοσφαιριστές ακολούθησε μια ένταση στην φυσούνα με την ΠΑΕ ΑΕΚ και τους ποδοσφαιριστές της να καταγγέλλουν επίθεση από μη διαπιστευμένους.
Αναλυτικά όσα τονίζει το ρεπορτάζ στο Μεξικό:
«Η νύχτα που υποτίθεται ότι ήταν μια νύχτα δόξας και γιορτής για τον Ολυμπιακό, κατέληξε να γίνει μια επαίσχυντη σκηνή βίας και χάους. Ένα από τα πιο σκοτεινά επεισόδια του ελληνικού ποδοσφαίρου βίωσε αυτή την Κυριακή η ελληνική Super League!
Όλα ξεκίνησαν μετά το σφύριγμα της λήξης στο Στάδιο Γεώργιος Καραϊσκάκης όπου οι γηπεδούχοι στέφθηκαν πρωταθλητές νικώντας 1-0 την ΑΕΚ. Αυτό που υποτίθεται ότι ήταν γιορτή μετατράπηκε σε χάος όταν οι παίκτες του Ολυμπιακού μπήκαν στον αγωνιστικό χώρο σε μια έκρηξη πανηγυρισμών που ξαφνικά μετατράπηκε σε θυμό.
Ο Ορμπελίν Πινέδα ήταν άθελα του πρωταγωνιστής σε μια από τις πιο συγκλονιστικές σκηνές: Ο Μαρτίνς τον άρπαξε από τον λαιμό! Ο Πινέδα απομακρύνθηκε όντας εμφανώς αναστατωμένος από την επίθεση που είχε υποστεί. Για τον Ολυμπιακό, ο τίτλος αυτός σπάει μια τριετή ξηρασία, αλλά αυτό το τρόπαιο θα αμαυρωθεί από τη μνήμη μιας γιορτής που ξέφυγε από τον έλεγχο και στιγμάτισε το αθλητικό πνεύμα.
Για τον Πινέδα, η “ουλή” παραμένει από μια μάχη που δεν θα έπρεπε ποτέ να γίνει σε ένα γήπεδο, αλλά δείχνει επίσης ότι, όπου κι αν πάει, δεν σταματά ποτέ να αγωνίζεται μέχρι το τελευταίο δευτερόλεπτο. Γιατί υπάρχουν πολεμιστές που δεν μικραίνουν ακόμα και όταν προσπαθούν να τους πιάσουν από τον λαιμό».
