Τον Ισλανδό εξτρέμ της ΑΕΚ παρακολουθεί η σουηδική ομάδα, που επιθυμεί να τον εντάξει στο ρόστερ της τον Γενάρη.
Ο Άρνον Τρίστανσον δεν έχει πάρει της ευκαιρίες που περίμενε από τον Χιμένεθ και δεν βρίσκεται στις βασικές επιλογές του Ανδαλουσιανού τεχνικού. Η Ένωση είναι πολύ πιθανό να τερματίσει τον δανεισμό του παίκτη τον Ιανουάριο με συμφωνία που θα υπάρξει μεταξύ της ΑΕΚ και της Ραπίντ Βιέννης. Ο 25χρονος διεθνής εξτρέμ επιθυμεί να αποχωρήσει από τον σύλλογο για να βρει αγωνιστικό ρυθμό ενόψει του Μουντιάλ της Ρωσίας που θα παρευρεθεί με την Ισλανδία.
Μετά τις τελευταίες πληροφορίες πως ο Τρίστανσον ψάχνει ομάδα για τον Γενάρη, η Μάλμε είναι ο πρώτος σύλλογος που έδειξε ενδιαφέρον για τον παίκτη και επιθυμεί να τον εντάξει στο ρόστερ με εξάμηνο δανεισμό από τη Ραπίντ.
Τα σουηδικά ΜΜΕ αναφέρουν και κάποιες δηλώσεις του ποδοσφαιριστή που έκανε για το μέλλον του:
«Υπάρχουν φήμες αυτή τη στιγμή για αρκετά κλαμπ. Θα δούμε τι θα γίνει. Δεν παίρνω χρόνο συμμετοχής στην ομάδα μου και ο προπονητής έχει πει ότι δεν είμαι μέρος των πλάνων του. Πρέπει να βρω ένα άλλο κλαμπ. Δεν κλείνω καμία πόρτα. Χρειάζομαι χρόνο συμμετοχής για να μη χάσω τη θέση μου στην εθνική. Ο μάνατζέρ μου ασχολείται με αυτό και θα δούμε τι θα γίνει. Ίσως πάρει κάποιο χρόνο, όπως είπα ο μάνατζέρ μου δουλεύει ήδη πάνω σε αυτό».
