Σύμφωνα με όσα δήλωσε ο αθλητικός διευθυντής της Τσίβας, ο 26χρονος μεσοεπιθετικός δεν σκοπεύει να επαναπατριστεί.
Τέλος στα σενάρια περί επιστροφής του Ορμπελίν Πινέδα στο Μεξικό έβαλε με δηλώσεις του ο αθλητικός διευθυντής της Τσίβας Γκουανταλαχάρα, Ρικάρντο Πελάες, μεταφέροντας με αυτόν τον τρόπο την συζήτηση που είχε με τον ίδιο τον ποδοσφαιριστή.
Ένα απόσπασμα όσων είπε:
«Νομίζω ότι ο Πινέδα θέλει να μείνει στην Ευρώπη, όπως μου είπε. Μου είπε χαρακτηριστικά: “χρειάστηκε πολλή δουλειά για να κάνω αυτό το άλμα στην Ευρώπη. Δεν θέλω να επιστρέψω, θέλω να προσπαθήσω όσο το δυνατόν περισσότερο στο ευρωπαϊκό ποδόσφαιρο”»
